WB2000 À BANDE LARGE

UN SCIAGE INDUSTRIEL ULTRA PERFORMANT

Faire une demande de prix et de renseignements

C'est grâce à la connaissance des besoins des clients sur les marchés internationaux que Wood-Mizer a pu donner naissance à une scierie offrant le meilleur des technologies à bande étroite et à bande large.

La WB2000 de Wood-Mizer se caractérise par une construction robuste, des besoins de maintenance réduits et un fonctionnement efficace. La WB2000 peut utiliser des lames à bande large de 75 mm ou bien des lames à pointe stellite 100 mm. En utilisant des lames 75 mm (disponibles avec un espacement de dents de 22,22 mm et 28,50 mm), la scierie est particulièrement économique en termes de coûts de maintenance des lames. Pour garantir la meilleure visibilité possible sur les processus de coupe et de manipulation des billes, nous proposons en option un système vidéo en direct avec deux caméras en standard, avec possibilité d’aller jusqu’à quatre caméras*.

La version PRO de la scierie utilise un système de division automatique PLC.

L’écran tactile de 12’’ affiche différents paramètres, tels que les dimensions des billes, la hauteur de position de la tête, la position de l'avance sur le banc et la puissance du moteur principal. Pour ajuster ces paramètres, il suffit à l’opérateur d’utiliser l’écran tactile pour entrer les nouveaux réglages. 

La version EC utilise un écran tactile de 5,7’’ avec la toute dernière version du système de division automatique SW PLC3.

Le banc, de conception moderne et à la construction robuste, a une capacité de billes pouvant atteindre 6 tonnes. Les deux poutres d’acier en C qui constituent le châssis sont massives – 400 mm de haut sur 110 mm de large. Toutes les fonctions hydrauliques de manipulation des billes – comme les dispositifs de serrage des billes, les tourne-billes, les rouleaux d’avance, les supports latéraux et les dispositifs de maintien – sont modulaires et peuvent être placés à différents endroits en fonction des besoins.

La WB2000 peut être utilisée comme une scierie indépendante pour transformer complètement une bille ou bien en complément d’une ligne existante afin de valoriser les billes irrégulières ou de produire des commandes sur mesure pour lesquelles l’équipement existant n’est pas adapté. Grâce aux différents ensembles hydrauliques et aux différentes longueurs de banc, la scierie est très polyvalente. Elle peut couper des billes de bois tendre, de bois dur et des billes tropicales de gros diamètre, de 2,4 mètres jusqu’à 12 mètres de long.

ÉQUIPEMENT WB2000

Chain Turner

Tourne-billes à chaîne bidirectionnel 
Équipé d’un tourne-billes à chaine pour tourner rapidement les billes

Central Clamp

Pince de serrage
Serre et stabilise la bille pendant le processus de coupe et est également utilisé pour tourner les équarris.

Power Roller

Rouleau d’avance
Utilisé pour positionner la bille de façon optimale sur le banc ainsi que pour retirer les équarris.

Vertical Side Support

Support latéral vertical
Maintient la bille sur le banc pendant le chargement et le retournement. Permet bloquer et stabiliser le bois pendant le processus de coupe.

Hold Down Clamp

Pince de blocage deux axes
Blocage des avivés sur deux côtés pendant la coupe. Idéal pour les bois qui présentent des tensions internes.

Main Electric Motor

Moteur électrique principal
Moteur électrique 30 kW en standard. 
Moteur électrique 37 kW en option.

Hydraulic Blade Tension

Tension de lame hydraulique 
Maintient la pression dans le système de tension de la lame.

Cameras & Screen

Caméras & Écran
Permet une surveillance complète du processus de coupe. La version standard est équipée de 2 caméras, il est possible de monter jusqu’à 4 caméras.

LaserSight

Visée laser
Un faisceau laser indique le trait de lame sur la bille. Disponible en option.


Debarker

Écorceuse
Élimine les saletés et les cailloux sur la trajectoire de la lame afin d'en préserver le tranchant entre chaque affûtage, et ainsi améliorer la durée de vie générale de la lame. Disponible en option.

Bord removal system

Système d’évacuation des planches
Comprend des doigts d’évacuation des planches, des chaînes et un rouleau absorbant les chocs.

Belt-conveyor

Convoyeur à bande
Situé à l’arrière du banc. S’active automatiquement au retour de la tête, garantissant ainsi un flux efficace des billes. L’angle d’inclinaison peut être réglé.


operator's cab

Cabine de commande climatisée
Maintient une température confortable pour l’opérateur et protège les éléments électroniques des conditions climatiques extrêmes.

Rallonges de banc
Le banc peut être rallongé de 2 ou 4m (disponible uniquement avec le banc M).

PRO Control Station

Poste de commande (Version EC)
Le poste de l’opérateur est équipé d’un panneau de commande intégré avec toutes les fonctions de tête et hydrauliques. Le poste de commande est équipé d’un pupitre de contrôle intégré comprenant toutes les fonctions de commande de la tête et des systèmes hydrauliques. Le système de caméras optionnel* permet à l’opérateur de visualiser l’ensemble du processus de coupe.


* Un système à 2 caméras est inclus, de série, pour toutes les machines devant répondre aux normes de certification.

Central Clamp

Poste de commande (version PRO)

La plateforme surélevée est équipée d'un siège pour l’opérateur avec deux commandes par joystick ainsi que d’un panneau de commande tactile moderne, qui est présenté ici avec le moniteur de contrôle du système de caméras optionnel.*Grâce à ces fonctions, l’opérateur peut gérer efficacement toutes les fonctions de coupe et toutes les fonctions hydrauliques de manipulation des billes. Une cabine climatisée est disponible en option.


* Un système à 2 caméras est inclus, de série, pour toutes les machines devant répondre aux normes de certification.

Système de chargement des billes et manipulation DES BILLES

Log Deck

Deck de chargement (LD2)
Les billes peuvent être posées sur le plateau de chargement et être amenées une à une sur la scierie. Les bras de chargement garantissent le transfert d'une seule bille à la fois. L’opérateur commande le plateau de chargement depuis le poste de l’opérateur. Le plateau de chargement est disponible en deux longueurs (3,6 m ou 6 m) et deux largeurs (1,55 m and 3,3 m).

Incline Conveyor

Convoyeur incliné (CB3)
Le convoyeur incliné évacue les bois du banc de la scierie. Une fois que la coupe est terminée, le système de dégagement des planches décharge les planches du banc sur le convoyeur, qui amène à son tour le bois vers l'étape suivante de transformation. Comme pour le deck de chargement, le convoyeur est commandé depuis le poste de l’opérateur.

Transfer TableTable de transfert (TD2)

La table de transfert trie et achemine efficacement les bois dans différentes directions. Un bois peut être sorti directement vers l'avant, ou bien être dirigé vers une déligneuse. La table de transfert peut être installée en fonctionnement à droite ou à gauche. Recommandée pour du bois jusqu’à 6 m de long.


Ensembles hydrauliques disponibles

Article:Ensembles hydrauliques: Type de banc recommandé:
HS11 x tourne-billes à chaine bidirectionnel ; 1 x pince de serrage central ;  2 x rouleaux d’avance; 2 x supports latéraux verticauxS
HS21 x tourne-billes à chaîne bidirectionnel ; 1 x pince de serrage central ; 2 x rouleaux d’avance; 2 x supports latéraux verticaux; 2 x pinces de blocage deux axesS
HS31 x tourne-billes à chaîne bidirectionnel ; 1 x pince de serrage central; 2 x rouleaux d’avance; 4 x supports latéraux verticauxM
HS41 x tourne-billes à chaîne bidirectionnel; 1 x pince de serrage central; 2 x rouleaux d’avance; 4 x supports latéraux verticaux; 2 x pinces de blocage deux axesM
HS52 x tourne-billes à chaîne bidirectionnels; 1 x pince de serrage central; 2 x rouleaux d’avance; 4 x supports latéraux verticaux; 2 x pinces de blocage deux axesM

VIDÉOS WB2000

WB2000 Vidéo client

Plus Wood-Mizer TITAN Videos

WB2000 PRO
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Puissance
Standard 30 kW Électrique
Option 37 kW Électrique
Capacité de coupe
Largeur de coupe maxi. 900 mm
Poids de bille maxi. 6 tonnes
Banc S
Longueur de coupe 5,2 m
Avec système d’évacuation des planches 4,5 m
Longueur de coupe mini. 1,2 m
Banc M
Longueur de coupe 8,2 m
Avec système d’évacuation des planches 7,5 m
Longueur de coupe mini. 1,2 m
Fonctions de la scie de tête et options
Standard Division automatique industrielle PLC
Avance mécanique
Guides-blocs
Vitesse de la lame :
(1) mécanique, avec poulie 22m/s (standard)
(2) mécanique, avec jeu de poulies 26 m/s (en option)
(3) réglage, 18-30 m/s (en option)
Lubrification de lame automatique
Système de tension de lame hydraulique avec accumulateur de pression
Poste de commande avec siège opérateur et système de joysticks
Avance mécanique et système de montée/descente commandés par joysticks
Système de surveillance par caméra
Système d’évacuation des planches
Équipement hydraulique 
Commande hydraulique avec: 
- Électrique avec joysticks
- Pédale de réduction de la vitesse hydraulique
Pompe hydraulique 7,5 kW (27 l/ min)
Options Écorceuse
Visée laser
Caméra supplémentaire (max 4 caméras sur une machine)
Pompe hydraulique 11 kW (55 l/min)
Pince de blocage deux axes
Rallonges de banc : 2 m ou 4 m (Banc M uniquement)
Convoyeur à bande
Cabine de commande climatisée
 Tables (en option) Deck de chargement (LD2)
Convoyeur (CB3)
Table de transfert (TD2)
Lame
Longueur 6 m
Largeur de lame 100 mm (lame pointes stellite)
75 mm (les dents sont avoyées) – en option (*)
Diamètre volant de lame 800 mm
Type de volant de lame Fonte, couronne
 (*) Volants de lame spéciaux requis pour les lames de 75 mm  avoyées.

WB2000 EC
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Puissance
Standard30 kW Électrique
Option37 kW Électrique
Capacité de coupe
Largeur de coupe maxi.900 mm
Poids de bille maxi.6 tonnes
Banc S
Longueur de coupe4,5 m
Avec système d’évacuation des planches3,8 m
Longueur de coupe mini.1,2 m
M Banc
Longueur de coupe7,5 m
Avec système d’évacuation des planches6,8 m
Longueur de coupe mini1,2 m
Fonctions de la tête de scierie et options
Standard Division automatique SW PLC3
Avance mécanique
Guide-lames et galets double-bloc
Vitesse de lame:
(1) mécanique, avec poulie 22m/s (standard)
(2) mécanique, avec jeu de poulies 26 m/s (en option)
Lubrification de lame automatique
Système de tension de lame hydraulique avec accumulateur de pression
Poste de commande intégré à la scierie
Avance mécanique et système de montée/descente par une série d’interrupteurs
Système de surveillance par caméra
Système d’élimination des planches
Équipement hydraulique 
Commande hydraulique avec :
- Interrupteurs à vanne de sectionnement manuels
Pompe hydraulique 5,5 kW (18 l/ min)
OptionÉcorceuse
Visée laser
Caméra supplémentaire (max. 4 caméras sur une machine)
Pince de blocage deux axes
Rallonges de banc : 2 m ou 4 m (Banc M uniquement)
Convoyeur
 Tables (en option)Deck de chargement (LD2)
Convoyeur à courroie (CB3)
Table de transfert (TD2)
Lame
Longueur de lame6 m
Largeur de lame100 mm (lame pointes stellite)
75 mm (les dents sont avoyées) – en option (*)
Diamètre volant de lame800 mm
Type de volant de lameFonte, couronne
(*) Volants de lame spéciaux requis pour les lames de 75 mm avoyées.

DERNIÈRES SUCCES

Friday, March 3, 2017

Récupérer le bois d’œuvre urbain à Vancouver - Canada

Par Paul MacDonald, du journal « Logging & Sawmilling »

L’entreprise Vancouver Urban Timberworks a vu le jour à l’époque où les propriétaires, Eric Savics et Danny Hagge, maintenant âgés de 27 ans, faisaient de la planche à roulettes et étaient encore adolescents. Hagge explique que, même à l’époque, le travail du bois l’avait attiré : « Lorsque j’étais en quatrième, à la place des pauses je préférais suivre des cours sur le travail du bois. » Et d’ajouter : « Ça devait être un simple passe-temps – je n’avais pas l’intention d’avoir ma propre entreprise de sciage. » 

Après le secondaire, Hagge a fait de la menuiserie pendant quatre ans et s’est acheté une scie-tronçonneuse Alaskan. Ce fut le début de l’entreprise Vancouver Urban Timberworks, en 2009. « Danny m’a dirigé vers un site de construction sur lequel tous les arbres de bois dur étaient abattus. Et c’était ainsi chaque jour partout dans Vancouver. Mon intérêt a été piqué », explique Savics. « Peu après, l’entrée de notre demeure fut recouverte de dosses, d'écorces et de matériaux sciés à partir de ce bois urbain. Avec la scie-tronçonneuse Alaskan, nous sciions sans arrêt, remplissant la cour de la maison – ça ressemblait à une cour à bois de notre voisinage au nord de Vancouver. »

Ils ont alors décidé de faire une étude de rentabilité. Ils ont communiqué avec des arboristes locaux pour savoir ce qui se faisait avec le bois de la ville. « Nous avons obtenu des informations très intéressantes », raconte Savics. « Nous sommes allés au département de la foresterie de l’Université de la Colombie-Britannique et nous avons obtenu des informations sur tout ce qui concerne le bois urbain. Par la suite, nous avons rencontré des détaillants pour voir les matériaux qu’ils avaient. À chaque étape, nous étions de plus en plus excités par le potentiel qui s’ouvrait devant nous. » 

Et ils sont allés de l’avant. Ils ont ouvert une petite boutique dans une zone industriel du nord de Vancouver. « Lorsque nous faisions du sciage de la maison, nos ventes provenaient de Craigslist. Nous avions des demandes de fabricants de meubles qui cherchaient des dosses larges, de très bonne qualité, avec de grands diamètres, autant dans du bois de résineux que dans du bois de feuillus. Nous vendions du bois vert, très humide – et c’était une raison de plus pour laquelle il fallait déménager l'exploitation. Nous avions besoin d’un endroit sec pour remiser le bois. »

En peu de temps, leur nouveau local de 185 m2 fut rempli de bois d’œuvre sec. « Une fois qu’on a eu un bon stock de matériaux secs, les demandes de mobilier ont commencé », explique Savics. « Beaucoup de clients rentraient et demandaient si nous pouvions fabriquer ce qu’ils recherchaient, par exemple, une table faite d’une grosse planche avivée. Ce jour-là, nous nous sommes regardés, Danny et moi, et nous nous sommes dit : “Bon, faisons le prochain projet qui nous sera demandé, quel qu’il soit, essayons !” Nous n’avons pas hésité, nous avons sauté sur l’occasion. » Donc, en plus d’offrir des bois de feuillus et de résineux provenant de bois urbain, Vancouver Urban Timberworks aidait aussi les clients à concevoir et fabriquer leurs projets. Et, dès lors, ils ont conçu un large éventail de meubles pour leurs clients.

Vancouver Urban Timberworks se prépare à mettre en place son propre séchoir à bois. Mais la vraie grande nouvelle, c'est que l'entreprise a installé une nouvelle scie dans sa succursale à Squamish, soit 65 km au nord de Vancouver. La scie-tronçonneuse Alaskan a bien servi, mais il était plus que temps d’améliorer la production. Ils ont donc installé une scie WM1000 de Wood-Mizer – la première en opération au Canada. 

La scie de premier transformation WM1000 est conçue pour débiter des billes de bois de feuillus ou de résineux de large diamètre. Elle peut scier jusqu’à 170 cm de diamètre et utilise des lames étroites à trait de scie fin de 5 à 7,5 cm, ce qui permet de ne pas perdre trop de bois. Robuste et facile à entretenir, la scie à ruban est équipée d’une tête de sciage, avec un dégagement impressionnant, qui se déplace sur un châssis à deux rails. 

Les poulies de lames surdimensionnées de la scie WM1000 réduisent les tensions sur la lame et la longueur de la lame allonge le temps d'utilisation entre les affûtages.

Avec la scie WM1000, les billes peuvent être sciées en deux, en quartiers, ou sciées en équarris qui seront refendus plus tard, tandis que l’opérateur contrôle toutes les fonctions de sciage, en toute sécurité, debout sur une plate-forme qui se déplace avec la tête de sciage. La scie WM1000 était ainsi le bon choix pour permettre à Vancouver Urban Timberworks d’atteindre le but fixé pour le développement de l’entreprise. « Nous devions apporter des changements au niveau des équipements, car, avec la scie-tronçonneuse Alaskan, nous devions manutentionner chaque dosse à la main », explique Hagge. « Nous savions que pour avoir une entreprise efficace dans les matériaux surdimensionnés, nous avions besoin de la bonne scie. On ne voulait pas seulement acheter pour faire un peu mieux, nous voulions acheter ce qu’il y a de mieux. Quand nous avons vu la scie WM1000, nous avons su qu’elle était pour nous. »

En plus des capacités de production de la scie WM1000, la grande renommée de Wood-Mizer et son service réputé à la clientèle furent aussi des facteurs décisionnels. « Avant la WM1000, plusieurs entreprises rénovaient de vieilles scies et de vieux plateaux de sciage, à partir de concepts intéressants », poursuit Hagge. « Donc, quand la scie WM1000 a été dévoilée, tout le monde dans le secteur était vraiment excité. C’est une scie abordable, de qualité, permettant une excellente production pour une entreprise de taille moyenne. »

Les deux associés signalent que la scie WM1000 offre un très bon rendement, et, selon les observations qui ont été faites, ils pensent que la scie WM1000 n'aura pas besoin de beaucoup d’entretien. « De ce que nous avons entendu de personnes opérant la même machine, tel que Goby Walnut à Portland, en Oregon, la scie ne requiert pratiquement aucun entretien. Généralement, l’entretien est surtout centré sur les lames, ce qui est le plus important », souligne Hagge. « Si l’on maintient une lame bien affûtée avec la bonne voie, on scie droit. » Auparavant, ils utilisaient fréquemment leur équipement CNC pour dégauchir les matériaux. « Mais avec le sciage que nous faisons maintenant, c’est comme si le bois sortait de la dégauchisseuse », explique Savics. « Tout tient à une lame bien affûtée et avoyée. C’est un art », ajoute-t-il, mentionnant également qu’ils possèdent leur propre équipement d’aiguisage et d’avoyage, dont une aiguiseuse BMS250 de Wood-Mizer. 

« Nous sommes encore en cours d'apprentissage sur la meilleure façon de transformer les billes en produit fini », avoue Savics. « À nos débuts, nous acceptions tout ce qui nous était offert par les ouvriers forestiers. Mais maintenant, nous avons une meilleure compréhension du bois urbain. Par exemple, un arbre qui se tord ou qui a une fourche est signe de problèmes. La moitié deviendra possiblement du bois de chauffage. Une fourche peut signifier que l’arbre est pourri en son centre. Nous avons une meilleure connaissance de ce qu’il faut éviter. Sécher de si grosses pièces est également un défi intéressant. On ne parle pas de sécher du 2 x 4, ou des poutres – les techniques de séchage pour ces types de matériaux sont bien définies », explique Hagge. Parfois, il peut y avoir des imperfections dans le bois, mais c’est souvent bien accueilli par les artisans qui achètent, car ils produisent ainsi des pièces uniques, des meubles sur mesure. En ce qui les concerne, des fissures ou des vagues ajoutent du caractère au bois. 

Avec ce nouvel équipement de qualité en place, Savics et Hagge commencent à réfléchir à la prochaine étape pour l’entreprise. Ils envisagent d’ouvrir un atelier plus grand, avec une salle d’exposition, dans la région de Vancouver, qui serait le complément de l’usine de production à Squamish. Ils aimeraient également développer la vente en ligne. « Nous avons toujours pensé que les gens voudraient voir physiquement les matériaux qu’ils achètent, mais ce n’est pas toujours le cas », reconnaît Savics. Et d’ajouter : « Ça pourrait vraiment nous apporter de nouveaux revenus. » 

Leurs six années d'exercice n’ont pas toujours été faciles, mais leur approche méthodique leur a servi. « Nous avons eu des difficultés. Mais je crois que nous n’avons pas été écrasés par ces épreuves parce que nos décisions sont analysées et intentionnelles. Chaque action s’appuie sur beaucoup de recherches, une diligence appropriée et beaucoup de dialogue entre nous. Il y a eu également de nombreux échanges avec des gens du secteur, qui ont été très généreux avec leur temps et leur savoir », indiquent Savics et Hagge. L’aide reçue et leurs efforts seront rentables. « Toute notre patience et tout notre travail feront de cette scierie une entreprise bien réputée dans le Lower Mainland et dans le reste de la Colombie-Britannique », conclut Hagge.

L’article précédent a été abrégé et publié avec l’autorisation du journal « Logging & Sawmilling ». 


Print

Name:
Email:
Subject:
Message:
x